XVII CITA DE LA POESIA 2012: Berlín-Latinoamérica-España,

Aquí una documentación gráfica de lo que fue XVII CITA DE LA POESIA 2012: Berlín-Latinoamérica-España, Evento Internacional realizado en Berlín para acompañar en las webs y otros medios de comunicación.


Las secuencias fotográficas muestran las visita de algunos puntos importantes de la ciudad berlinesa, de los centros de reuniones y de lecturas que fueron motivos importantes durante la Cita de la Poesía.

Las fotos muestran los atractivos berlineses como son el centro de la ciudad, el Reloj Mundial en la Plaza Alexanderplatz, la visita a la Biblioteca de la Universidad de Humboldt, el CUM LAUDE de la Universidad de Humboldt (Edificio central de la Av. Unter den Linden, Sala de los Presidentes de la Universidad de Humboldt, la sala principal de la Universidad de Humboldt donde estudiaron o ejercieron la docencia importantes filósofos, grandes personalidades de Alemania merecedoras del premio Nobel.

También muestran las sesiones de lecturas en la Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen en Hohenschoenhausen-Berlin.

FOTOS del Poeta español Antonio Luis Ros Soler

Al Ros Soler alrosoler@hotmail.com

NOTA: Entre los poetas berlineses participantes estuvieron Jürgen Polinske, Slov ant Gali, Bernard Mayo, Constantin Unguriano,York Freitag, Petra Klingl, Reinhard Kranz, Petra Namyslo, Elisabeth Hackel,Gunda Jaron.
Los poetas de España estuvieron representados a través de una delegación de POETAP-Spanien-, contando con la presencia de Antonio Luis Ros Soler, "OLIVIER HERRERA MARIN, Maria Angeles Fernández Jordan, Maribel Alonso Lancho, Antonio Vicente Ruiz Pascual.

Entre los poetas Latinoamericanos, estuvieron Walter Trujillo(Ecuador)
Elsye Suquilanda (Ecuador) y José Pablo Quevedo (Perú)
Fuente: Berlín/MeloPoeFant/06/9/02

XVII ava CITA DE LA POESIA 2012: Berlín-Latinoamérica-España

BERLÍN-ALEMANIA-PROGRAMA

 XVII ava CITA DE LA POESIA 2012: Berlín-Latinoamérica-España

Jueves: 30/8/2012

 9.00 horas: Visita de algunos puntos importantes del centro de la ciudad de Berlín. (Punto de Reunión Weltuhr (Reloj Mundial) en la Plaza Alexanderplatz. 

10.30 horas: Visita a la Biblioteca de la Universidad de Humboldt a cargo del Poeta Juergen Polinske.


12.30 horas: Comida en el CUM LAUDE de la Universidad de Humboldt (Edificio central de la Av. Unter den Linden, Sala de los Presidentes de la Universidad de Humboldt).

13.30 horas: Palabra de bienvenidad a los poetas participantes (José Pablo Quevedo), Presentación de POETAP (Oliver Herrera Marin), VULKANUS Produktions-Berlín (Walter Trujillo presentará a los poetas latinoamericanos),(Slov presentará a los poetas alemanes).
Cada presentador dispondrá un tiempo aproximado de 15 minutos. No se deberá exeder de ese tiempo. Habrá un tiempo adicional de 20 minutos para preguntas y consultaciones.

15.45 horas: Viaje en el S-Bahn (Metro) hacia Hohenschoenhausen-Berlin, (Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen), lugar en donde se inaugurará la Segunda Parte de la XVI CITA DE LA POESIA 2012.   17.00 horas: Programa en la Bürgerinitiative Ausländische MitbürgerInnen im Hohenschoenhausen-Berlin Bürgerinitiative, Neustrilitzer Strasse 63, Telf. 030- 981 45 46   Inauguración de la Exposición: Torsos y Piedras de José Pablo Quevedo Presentación de los huéspedes participantes, y del grupo peruano PERU-INKA que dirige Miriam Haro)   Cena poética.   17.30 o 18.00 (horas aprox.): Inauguración de la XVI CITA DE LA POESIA 2012: Berlín-Lateinamerika-Spanien (Moderación: José Pablo Quevedo). Partcicipantes: Bernard Mayo ( Congo), POETAP-España, Poetas latinoamericanos, Poetas de Berlin   Cada poeta podrá leer 2/3 poemas (14 líneas aprox., cada uno) o dispondrá de un tiempo de 4 minutos aprox. No se deberá exeder de ese tiempo.

Intercontinental: "Diálogo entre dos orillas"- FINAL

Evento Internacional de Poetas y Escritores

“RAÚL GÁLVEZ CUÉLLAR” del 16 al 19/AGOSTO/2012 - HUACHO – PERÚ

Intercontinental: "Diálogo entre dos orillas"

Aportes para las discusiones del pensamiento literario y político de RGC

Tomado de la correspondencia y las conversaciones entre RGC/JPQ*

FINAL

JPQ:

La copa de mi sombrero

La copa de mi sombrero
tiene la idea clara como rayo de sol,
pero es obsidiana, guillotina, navaja
que rasura las sinvergüenzas del opresor.

La copa de mi sombrero
es verdor, arena, ola, mar, crisol,
aleteo, ojo tigrante, ley moral,
es verbo encendido contra el criminal.

La copa de mi sombrero
no es cuento ni ocio para soñar,
sino rayo contra BURRÓCRATAS
cicuta contra PARLAMENTIROSOS.

La copa de mi sombrero
zurra, desnalga a los aventureros,
es escupidante contra estercoleros,
ronchinchín contra los usureros,
bala y magia de pretidigitación,
látigo en verbo doble de González Prada,
Pero es coraje, la palabra, la acción,
fumarola que sale del poeta soñador.

Nota: Poema conjunto: Abdolón García/José Pablo Quevedo, quienes desean a todos los participantes, en este Congreso Internacional RGC, muchas felicidades, creatividad, y las mejores iniciativas prácticas. Y al guerrero de la pluma que es guillotina de filibusteros, Raúl Gálvez Cuéllar, muchos años de Salud y de Vida, como la de una ola larga y eterna en nuestros mares del Pacífico.
Berlín, junio del 2012

RGC: Gracias y mis renovadas felicitaciones para ambos soldados de la pluma por esta poesía de pólvora y rabia. Abdolón contigo son la voz desde las Europas hacia América con esta fina escritura de brutal franqueza y verdad. El poemón está wuenazzzo!, tal vez para la segunda edición de Arte Regresivo. Un abrazo.

JPQ: Como sabes, la Literatura, también nos sirve como pretexto para dorar nuestro guiso, y así poder compartir con los amigos sobre diversos asuntos.

Intercontinental: Parte XI: “Los Torsos de las guerras”

Evento Internacional de Poetas y Escritores

“RAÚL GÁLVEZ CUÉLLAR” del 16 al 19/AGOSTO/2012 - HUACHO – PERÚ

Intercontinental: "Diálogo entre dos orillas"

Parte XI: “Los Torsos de las guerras“

Aportes para las discusiones del pensamiento literario y político de RGC

Tomado de la correspondencia y las conversaciones entre RGC/JPQ*



Inauguración de la Exposición "Torsos y Piedras" del poeta peruano  José Pablo Quevedo por el señor
Luis Rodriguez Del Moral, Director de Educación, Cultura y Deporte del Municipio de Salamanca.



Poema

Abdolón García (Colombia)(1)

Para Raúl Gálvez Cuéllar

Guillotina, fusil, lanzacohetes o metralla

Si los políticos leyeran "De mi zapato",

tendrían en sus historias su propio espejo

verían en cada chispa de esos reflejos:

pus y cáncer de sus propias almas.

Si los políticos leyeran "Arte Regresivo"

de sus "Polí-burrerías" se aterrarían,

supieran que lo que siempre hacen o dicen

son pingüerías, cantinfladas o COJUDECES.

La verdad en grano granizo no es colorante,

ni es una mano que a una espalda tranquiliza,

tu pluma entintada es guerrillera de batallas,

es guillotina, fusil, lanzacohetes o metralla.

El mundo del avivato detestas Cuéllar Gálvez Raúl,

y tu decir hace pensante hasta tu Sombrero.

Quién ha dicho que González Prada ha muerto,

si hay doble cañón y doble bala en la escritura.

Osado tú, Raúl Gálvez, que eres tsunami

y que con cada ola sepultas parásitos, zombies

y burrócratas.

Tú, que en el guiso, sus pelos y babas enredas,

caricaturas haces y golpéas duro hasta sus nalgas.

RGC: Descubierto han, mi arsenal de guerra, y este poema está Padre como dirían los mexicanos.
Gracias al poeta Abdolón García de la Hermana República de Colombia y a ti JP por esta nueva entrega a la Causa que al fin y al cabo bajará del caballo a la burrocracia y a los parlamentirosos, amén de los ministros incapaces. Tú sabes que mi experiencia en la Administración Pública la reflejo por ejemplo en mi cuento "Burocracia".

En una reciente intervención en la CASLIT, dije que ... "pienso que el escritor está obligado a reflejar en su época los aciertos y errores de la comunidad donde vive; y siendo esto así, me encuentro satisfecho de mi trabajo..."

Otro Triunfo Peruano en Carnaval de las Culturas - Berlín 2012

 

Berlín, Carnaval de las Culturas 2012

Fue un tsunami de alegría por las calles berlinesas.

GRUPO PERÙ obtuvo el Segundo puesto

 "Los relojes sobre las arenas moches
han quebrado sus manecillas,
ellas apuntan disparatadas
por las calles de Berlín,
por donde sale su mar de alegría
elevado en sus caballitos de totora,
en sus peces, en sus seres mitológicos,
en sus hombres sabios y sus mujeres,
y nos muestran que el tiempo está atento
entre la arena y el sol que ríe en lo alto,
y tanto en lo que va del siglo moderno creciendo."

Karneval der Kulturen Berlin 2012 Team 72 Grupo Peru

´

OTRO TRIUNFO PERUANO:

GRUPO PERÚ obtuvo el 2do lugar en el Carnaval de las Culturas 2012

Berlín Multicultural: Perú en el Carnaval de las Culturas 2012

El GRUPO PERÚ, se prepara para participar en el Carnaval de las Culturas que se celebrará en la ciudad de Berlín (Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg), el domingo 27 de mayo, en donde participarán más de 70 carros alegóricos de diversos países invitados.

Bajo el tema: „La herencia cultural de los moches"", el grupo Perú, tratará de hacer resaltar el papel de la Dama de Cao, una sacerdotisa que era la dirigente principal y que tenía un papel relevante en la sociedad de los moches. La delegación peruana estará conformada por más de 100 bailarines, los cuales llegarán al Evento desde diversas ciudades alemanas y de otros países europeos y ofrecerán al público berlinés la marinera „La Trujillana".

Como ya es tradición, en el desfile de los corsos, la participación del GRUPO PERÚ, es decisiva, debido a la gran profesionalidad artística y escenificación mostrada en años anteriores, pero también, debido a la gran destreza que ofrecen con los bailes tradicionales y que se muestran a lo largo del gran recorrido por las calles berlinesas.

A estas calles, acuden más de un millón de personas, que celebran este gran acontecimiento multicultural. Cabe resaltar, así mismo, la vestimenta rica en colorido, para la presentación de las performances, así como también, la decoración artísticamente definida que lleva el carro alegórico.

El GRUPO PERÚ siempre ha tenido una participación relevante, al lado de otros corsos participantes. Este año, el carro alegórico peruano, tendrá el acompañamento de un grupo musical multicultural, que va a ser dirigida por el Maestro peruano Franklin González.

En el GRUPO PERÚ, es un ensamble, conformado de diferentes grupos. La Dirección general está a cargo de Miriam Haro; la coordinación a cargo de Eneida Zambrano, y la dirección técnica a cargo de Mirtha Valenzuela. También destacan en los trabajos de vestuarios y diseños, Fiorena Arias, en la coordinación de danzas, Héctor Huamán; así como en los trabajos artesanos, Delfín Aliaga.

Fuente: José Pablo Quevedo/Berlín/MeloPoeFant/23/05/12

Otras notas anteriores:


El Tayta Inty fue beneficiario con sus hijos del Grupo Perú
El Sol berlinés asomó repentinamente el día 31 de mayo del 2009 en la ciudad de Berlín, el día anterior había llovido torrencialmente por toda la ciudad y por otras ciudades alemanes. Por la madrugada todavía el cielo hacía tronar sus nubes de tormenta que arrastraba desde los días anteriores, parecía ser que los 70 corsos decorados vistuosamente no partirían en el desfile del Carnaval de las Culturas por el distrito de Kreuzberg, pero había una esperanza de sus hijos del mundo andino, y el sol Inty apareció y fue beneficiario con ellos y para el Grupo Perú, que ocupó el segundo lugar en la participación y la competencia más destacada de una ciudad europea.

Grupo Peru Karneval der Kulturen 2009 Berlin - Inti Raymi - YouTube
4 Jun 2009 ... Grupo Perú ganador del 2° puesto en el Carnaval de Culturas 2009 en Berlin. El tema de la comparsa fue el Inti Raymi y la danza Valicha.
http://www.youtube.com/watch?v=IhYqWXdHk9A

14.KARNEVAL DER KULTUREN-GRUPPE-PERU-II - YouTube

 3. Juni 2009 ... Gruppe Peru erreichte der Zweite Platz auf der Karneval der Kulturen 2009 in

Berlin. Danke an allen.! Über 70 Tänzer aus Schweden, ...
 http://www.youtube.com/watch?v=TBg5ITpuqDo


14.KARNEVAL DER KULTUREN-GRUPPE PERU - YouTube
 3. Juni 2009 ... Grupo Peru Karneval der Kulturen 2009 Berlin - Inti Raymiby varekei200810665
views; 14.KARNEVAL DER KULTUREN-GRUPPE-PERU-II ...
 http://www.youtube.com/watch?v=DJ_J0s6xhYY

HOMENAJE AL ESCRITOR Wellington Castillo Sánchez

Berlín, Alemania



Estimados Representantes de la Comisión Organizadora del Homenaje que se le tributará al Poeta y Escritor Wellington Castillo Sánchez

Me complace adherirme a este Homenaje que se le rendirá al Poeta, Escritor y Amigo Wellington Castillo Sánchez, por su tesón y dedicación a las Letras peruanas, puestas de manifiesto en diversos libros que le pertenecen, así como en diversas representaciones teatrales. Este Homenaje de sus amigos, intelectuales y cultores es el verdadero aprecio a este Hombre de Letras y Educador de varias generaciones de peruanos.

Con mi aprecio y estima de siempre, José Pablo Quevedo

Berlín, 20 de mayo del 2012